A nice article by Frank Nguyen on using Captivate to build assessments. The info here could also be used in other tools. I like this chart he included about which types of questions to use for which types of learning you are trying to achieve.

Adobe – Developer Center : How do you know that they know? Building valid assessments in Adobe Captivate